четверг, 26 сентября 2013 г.

Экранизация книги Роздобудьки херсонкими киношниками признана лучшей в Украине

 
Наталья Ткачева

Трехминутная экранизация книги Ирэн Роздобудько «Две минуты правды», снятая в Херсоне совместными усилиями арт-группы «Режиссёр.орг» и Библиотеки №3, получила всеукраинское признание и титул «лучший буктрейлер».


24 сентября в Киеве открылась третья ярмарка библиотечных инноваций «Современная Библиотека: движемся вперед», которая проходит в рамках программы «Библиомост» совместно с Министерством культуры Украины, Национальной парламентской библиотекой Украины (НПБУ) и Украинской библиотечной ассоциацией (УБА).
Центральным событием первого дня стал национальный конкурс видеороликов и фильмов, направленных на популяризацию чтения и посещения библиотек «БиблиоКиноФест 2.0». Среди прочих, особое место и значение заняло состязание авторов работ в жанре буктрейлеров - коротких видеороликов по мотивам книг, основная задача которых рассказать о книге, заинтриговать и заинтересовать читателя. Принцип “сначала книга, потом кино”, в данном случае, работает в обратном направлении.
Победа в этой номинации досталась нашим землякам - библиотеке-филиалу №3 Херсонской ЦБС, совместно с уже ставшей известной своими оригинальными кинопроектами, арт-группой «Режиссёр.орг». Буктрейлер к книге «Две минуты правды», является, по мнению жюри, смелым экспериментом в перенесении на экран персонажей из произведения популярной современной украинской писательницы Ирэн Роздобудько.


«На съемочной площадке случалось всякое - и казусы , и трудности, - делилась опытом с библиотекарями со всей Украины директор картины Наталья Ткачёва, -  Скажем , задумывались ли вы , как сложно найти в городе копну сена , которая фигурирует в фильме? А сцена драки рядом с загроможденным , полуразрушенным детским садиком, которая является финальной в буктрейлере, показалась жителям соседней многоэтажки настолько убедительной , что они вызвали милицию, будто, действительно, по книге известного украинского автора».
«Возможно, у нас получилось в некоторых местах несколько вольно интерпретировать оригинальный текст, - рассказывает режиссер буктрейлера, руководитель арт-группы «Режиссёр.орг» Леонид Ежуров, - поэтому, те кто читал книгу, вполне могут иметь к нам некоторую претензию. Но, по крайней мере, с первоочередной задачей – проинформировать, заинтриговать и дать дополнительный стимул зрителю прочитать украинскую книгу, думаю, справились»


Посмотреть буктрейлер, можно по ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=7_Cdl-Kv3to


Справка:
Ирэн Роздобудько –украинская писательница, журналист, поэтесса. Победительница литературных конкурсов «Коронация слова» 2000, 2001 и 2005 годов. Награждена званием «Золотой писатель Украины» -  литературная награда вручается украинским писателям - романистам, чьи романы вышли совокупным тиражом более 100 000 экземпляров. В 2008 году компании «Star Media» и «Fresh Production.ua» выпустили фильм «Пуговица» — по одноименному роману и сценарию писательницы.


Библиотека-филиал №3 – структурное подразделение Херсонской централизованной библиотечной системы. Специализация библиотеки – искусство; используется, в том числе, и как выставочный зал. Обслуживает до 5 700 читателей разных возрастных категорий. Библиотечный фонд – около 33 тыс.экземпляров. При библиотеке работают клубы и кружки для пользователей: «Жемчужинки» (кружок по искусству для детей), дискуссионный клуб «Кино Херсона» (для юношества) и «Быть здоровым – это легко!» (для читателей старшего возраста).


Арт-группа Режиссёр.орг - сообщество херсонских кинолюбителей, начинающих режиссеров. С июня 2012-го года группа активно проводит творческие встречи, лектории, показы, киномарафоны (кинофестивали, в ходе которых снимаются новые фильмы). Было проведено 10 мероприятий, отснято 86 роликов и фильмов. 24 декабря 2012-го проект признан херсонскими блогерами "Открытием года". Организованы две киношколы, учащиеся смогли посетить мастер-классы от участника Роттердамского кинофестиваля, режиссера Олега Сенцова и кинодокументалиста, клипмейкера, обладателя главного приза 16-го фестиваля «Киношок» Романа Бондарчука.

Комментариев нет:

Отправить комментарий