среда, 21 августа 2013 г.

Сьогодні вперше в Білозерці літературні читання імені Ольги Скороходової - анонс та програма

Ольга Скороходова
22-23 серпня 2013 р. у Херсоні та Білозерці пройдуть Літературні читання Ольги Скороходової. Читання присвяченій видатній письменниці та науковцю Ользі Скороходовій (1911, Білозерка, Херсонської обл. – 1982, Москва) – всесвітньо відомій письменниці, вченій-дефектологу, автору низки наукових та літературних праць, які були створені нею при повній відсутності зору і слуху. Ольга Іванівна, відома, передусім, як автор книги «Як я сприймаю, уявляю та розумію оточуючий світ», була також автором низки поетичних творів (російською та українською мовами), нарисів, публіцистичних статей.


Захід є черговою роботою Херсонського відділення САУ разом з Білозерським музеєм та Фондом імені П.Райко в межах проекту «Культура на дотик». На Літературних читаннях Ольги Скороходової візьмуть участь письменники, перекладачі, літературні куратори з Херсона та Львова, в тому числі члени Українського товариства сліпих. На читаннях будуть також представлені ексклюзивні українські переклади віршів Скороходової (перекладачі – Сергій Жадан, Степан Підлужний, Євген Яненко, Юлія Данилевська). На читаннях увага приділятиметься не тільки літературній спадщині Ольги Скороходової, а й творчості письменників із вадами зору та питанням залучення дітей та молоді із вадами зору до літературної творчості.
Учасники:
Волошин Олег – директор Білозерського районного музею
Гоманюк Микола – соціолог, голова ХОВ САУ, куратор проекту «Культура на дотик»
Григорчук Юлія – Херсонський обласний центр Всеукраїнської молодіжної громадської організації інвалідів з вадами зору «Генерація успішної дії»
Данилевська Юлія – перекладач, Херсон
Кичинський Анатолій – поет, Спілка письменників України, лауреат Шевченківської премії
Клюс Ірина – племінниця Ольги Скороходової, соціальний працівник
Коротун Надія, директор ХОУНБ
Мірошніченко Наталя – бібліотекар, завідувач Центру обслуговування читачів з особливими потребами ХОУНБ, автор блогу «Бібліотека без бар’єрів»
Онофрійчук Надія – тифлопедагог, Львівська школа-інтернат для сліпих №100
Палюшок Світлана – бібліотекар, літературний куратор, УТОС, Львів
Підлужний Степан – поет, перекладач, бібліотекар, УТОС, Львів
Руденко Михайло – письменник, УТОС, Херсон
Ткаченко Олена – поетеса, Херсон
Тютюнникова Ольга – тифлопедагог, Херсон
Яненко Євген – поет, завідувач відділу реставрації та гігієни ХОУНБ

Контактна особа – куратор проекту «Культура на дотик», голова ХОВ САУ, к.соц.н., Микола Гоманюк, 066 105 39 77.

Додаткова інформація про проект «Культура на дотик» знаходиться на сайті Соціологічної спільноти Херсона http://soc.ks.ua/

Читання проходять у рамках міжнародного проекту «Новий подих культури: спадщина наповнена життям мистецтва», що фінансується Європейським Союзом (лідируюча організація – ЦМІ «Тотем»).



Програма Читань:

22.08, Херсонська обласна універсальна наукова бібліотека імені Гончара

Час
Тема
Учасники
14.00
Вітальне слово
Н.Коротун
14.05
Життєвий шлях Ольги Скороходової
М.Гоманюк
14.15
Ольга Скороходова. Гортаючи сімейний фотоальбом племінниці
І.Клюс
14.30
Тифлокраєзнавство. Літературна спадщина Ольги Скороходової.
Н.Мірошниченко
14.40

Нові переклади віршів Скороходової
С.Підлужний, Є.Яненко, Ю.Данилевська
15.00
Поезія Володимира Забаштанного
А.Кичинський, М.Руденко,
15.10
Поезія Олександра Суворова (сліпоглухого вченого і письменника)
М.Гоманюк
15.15
Творчість учасників Читань
С.Підлужний, Ю.Григорчук, О.Ткаченко, О. Тютюнник, А.Кичинський та ін.
15.45
Огляд літератури для читачів із вадами зору
Н.Онофрійчук, С. Палюшок
16.00
Залучення дітей із вадами зору до літературної творчості
Вільне обговорення

23.08, Білозерський районний музей

Час
Тема
Учасники
11.00
Вітальне слово
О.Волошин
11.05
Інтерактивна екскурсія «Культура на дотик»
М.Гоманюк
11.45
Білозерка і Херсонщина в творчості Ольги Скороходової
М.Гоманюк
12.00
Поезія Ольги Скороходової
С.Підлужний, М.Гоманюк, С.Палюшок та ін.
12.20
Творчість учасників Читань
С.Підлужний, члени літературного клубу «Біле озеро»

Комментариев нет:

Отправить комментарий